In tema di costituzione della rendita vitalizia Inps

Cassazione, Sezione Lavoro, Sentenza 12 settembre 2008, n. 23569

 

Con sentenza del 9 novembre-2 dicembre 2004 la Corte di appello di Bari, rigettando l'appello proposto da Concetta F. e Serena Incoronata Lucia R., confermava la sentenza del Tribunale di Foggia che aveva respinto la domanda delle appellanti, rispettivamente moglie e figlia di Giovanni Leonardo R., deceduto il 24 dicembre 1998, diretta ad ottenere dall'INPS la pensione indiretta a seguito della morte del congiunto.

I giudici di secondo grado osservavano che il principio di automaticità delle prestazioni, stabilito dall'art. 2116 c.c., opera solo per i lavoratori subordinati. Nella fattispecie in esame l'attività che si assumeva svolta dal defunto R. era di natura autonoma; di conseguenza, poiché i contributi per gli anni dal 1995 al 1998 per la dedotta attività agricola (coltivatore diretto o imprenditore agricolo) o commerciale svolta in tali anni non risultavano versati al momento della morte del lavoratore, moglie e figlia non potevano ottenere la richiesta pensione indiretta né potevano versare, con effetto sanante, i contributi omessi dal congiunto.

La Corte territoriale riteneva quindi assorbiti i motivi di appello con i quali si chiedeva l'accertamento della attività lavorativa espletata da Giovanni Leonardo R., l'affermazione del correlato obbligo contributivo e del diritto delle appellanti a versare i contributi omessi avvalendosi dei condoni previsti al momento della presentazione della domanda amministrativa del 26 febbraio 1999....

LaPrevidenza.it, 31/10/2008