Dottorato di studio all'estero e riconoscimento del rapporto di lavoro

Corte di Giustizia UE, quinta sezione, sentenza 17.7.2008 n° C-94/07

 

Un ricercatore che versa in una situazione analoga a quella del ricorrente nella causa principale, ossia che prepara una tesi di dottorato sulla base di un contratto di borsa di studio concluso con la xxxx zur Förderung der Wissenschaften eV, deve essere considerato lavoratore ai sensi dell’art. 39 CE soltanto se esercita la sua attività per un determinato periodo di tempo sotto la direzione di un istituto appartenente a tale associazione, e se percepisce una retribuzione a titolo di controprestazione per tale attività. Spetta al giudice del rinvio procedere alle verifiche di fatto necessarie al fine di valutare se tali presupposti ricorrano nella causa di cui tale giudice è investito....

LaPrevidenza.it, 18/07/2008