INPS

Direzione Centrale Prestazioni

	Ai	Dirigenti centrali e periferici
	Ai	Direttori delle Agenzie
	Ai	Coordinatori generali, centrali e
Roma, 4 Gennaio 2007		periferici dei Rami professionali
	Al	Coordinatore generale Medico legale e
		Dirigenti Medici
Circolare n.  5		e, per conoscenza,
	Al	Presidente
	Ai	Consiglieri di Amministrazione
	Al	Presidente e ai Componenti del Consiglio
		di Indirizzo e Vigilanza
	Al	Presidente e ai Componenti del Collegio dei Sindaci
	Al	Magistrato della Corte dei Conti delegato
		all’esercizio del controllo
	Ai	Presidenti dei Comitati amministratori
		di fondi, gestioni e casse
	Al	Presidente della Commissione centrale
		per l’accertamento e la riscossione
		dei contributi agricoli unificati
	Ai	Presidenti dei Comitati regionali
Allegati 1	Ai	Presidenti dei Comitati provinciali

OGGETTO:

Articolo 1, comma 1270, della legge 27 dicembre 2006, n. 296 in materia  di “Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2007).

L’articolo 1, comma 1270, della legge 27 dicembre 2006, n. 296, pubblicata sulla Gazzetta ufficiale n. 299 del 17 dicembre 2006 (allegato 1), ha aggiunto al primo comma dell’articolo 1 della legge 3 agosto 2004, n. 206 il seguente “1-bis. Le disposizioni della presente legge si applicano inoltre ai familiari delle vittime del disastro di Ustica del 1980 nonché ai familiari delle vittime e ai superstiti della cosiddetta “banda della Uno bianca”. Ai beneficiari vanno compensate le somme già percepite”.

Per effetto della disposizione richiamata sopra i familiari delle vittime della strage di Ustica nonché i familiari delle vittime e i superstiti dei delitti della cosiddetta «banda della Uno bianca» sono stati compresi tra i destinatari dei  benefici economici, previdenziali e fiscali introdotti dalla legge 3 agosto 2004, n. 206, a favore delle vittime del terrorismo e delle stragi di tale matrice i familiari.

Pertanto, ai fini dell’applicazione dell’ articolo 1-bis aggiunto all’articolo 1 della legge n. 206 del 2004, dal comma 1270 dell’articolo 1 della legge n. 296 del 2006, le Direzioni periferiche dovranno attenersi alle istruzioni impartite con circolare n. 113 del 19 ottobre del 2005, avente per oggetto: “Legge 3 agosto 2004, n. 206. Nuove norme in favore delle vittime del terrorismo e delle stragi di tale matrice”.

Per completezza, si richiamano i messaggi n. 12009 del 20.4.2006; n. 15478 del 30.5.2006 e n. 40933 del 15.12.2005, con i quali sono stati forniti chiarimenti in merito alle disposizioni introdotte dalla legge n. 206 del 2004.

Il Direttore Generale

Crecco

Allegato 1

Legge 27 dicembre 2006, n.296

Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2007)- Gazzetta Ufficiale 27 dicembre 2006, n.299- Supplemento ordinario n. 244/L

Articolo 1

……………………………………………Omissis……………………………………………

1270. Alla legge 3 agosto 2004, n. 206, all’articolo 1, dopo il comma 1, è aggiunto il seguente:

"1-bis. Le disposizioni della presente legge si applicano inoltre ai familiari delle vittime del disastro aereo di Ustica del 1980 nonché ai familiari delle vittime e ai superstiti della cosiddetta "banda della Uno bianca". Ai beneficiari vanno compensate le somme già percepite".

………………………………………………Omissis…………………………………